LAS VACACIONES PASADAS

En las vacaciones pasadas viajé a casa de mi amiga Sulia en Mato Grosso. Sus padres han comprado un chalé precioso en orillha del rio Araguaya. Hemos pasado dias estupendos. A mi amiga le encanta remar. A mi no me gusta remar y si nadar. A pesar de el chalé ser bien equipado y tener todas las comodidades, tuvimos que salir para comprar algunas cositas en la ciudadita cerca del chalé. Fue la oportunidad de conocer las personas simples de alli. Alem de nadar, remar salimos también para pasear en el bosque que había trás de chale. Que Bueno respirar aire puro, no estar estresada! Anoche nos quedávamos bien quietas solamente oyendo los ruídos de la naturaleza. Fueron una de las mejores vacaciones que tuve hasta ahora.


  AUTOBIOGRAFIA


En primer lugar quiero esclarecer que aquí donde estoy, el tiempo, la biografia y otras minúcias de la vida no tienen niguna importância. También sólo para plagiar un amigo mio, no sé quién fue y tenía gran interés en continuar a no saberlo. Todavia, que remedio! Bien, dijeron las buenas lénguas, que he nacido en una ciudadita que ahora no ha existido más (desapareció en 2030), que fue profesora de español (lástima), pero que jo gustaba mismo era de escribir. Dijeron aún que por vuelta de 2018 hasta he escribido un libro (muy bien acepto y muy leído, dijeron las mismas lénguas). También planté un árbol (feneció en 2035, pobre!), tuve cinco hijos y muchos nietos; o sea, hice todo que la vida requiere de una persona normal. Dijeron´más, que también hice cosas que una persona normal no hace: por ejemplo, en 2025, ya de edad y viuda, casé de nuevo, y peor, con un hombre más viejo que jo, y locura! Un hombre sin ninguna plata. En resumen, no creo que mi vida llame la atención de alguién y ahora, el que he deseado más es quedarme en esto jazigo de mi misma

Hoy ha sido un dia muy especial. Me he levantado normalmente para trabajar, pero no he conseguido llegar al mi trabajo. Todo comenzó cuando camiñaba en dirección a la oficina. Antes de llegar a una cierta puente he visto dos personas agitadas que apuntaban para una mujer que había caído de la puente agarrada a su hijo de dos años. No pensé dos vezes, he dado una mirada alrededor y vi cerca una bici. La pegué y pedalé mui presuradamente por la orilla del rio. Rápida, salté en el água, he agarrado primero el nino, después saqué la mujer de el agua y la puse en la orilla. Sólo entonces he percebido que mi corazón pulsaba mui rápido. En nesse momento he visto mucha gente cerca de allí y que comenzaron aplaudir. Me quedé mui emocionada. Volve para mi casa y no he ido al trabajo. Hoy realmente ha sido um dia muy especial.

Queridos nietos

Sé que será difícil de creer, pero em 2009 el Brasil aún no era la 1ª economia mundial, el idioma Portuñol no era reconocido como léngua oficial, las personas utilizabán coches como medio de transporte (si, aquella cosa que está en el museo se movía pelas calles).
Imaginen mis netos, en 2009 las mujeres planchaban las ropas! Pero todo eso no es casi nada. En 2009 algunas personas aún pasaban hambre alrededor del mundo. Por favor, no hablan eso con sus amiguitos.
Quieren saber de algo terrible? Em 2009 las indústrias vertian tóxicos em rios y mares, las personas causaban deflorestación (No! La floresta amazônica no era asi tan pequeña!)
Y las calles? Y las playas? No eran limpias.
En 2009 la acumulación de basuras en algunas zonas, posibilitaron la extinción de diversas espécies animales ( creo hasta que algunas espécies del Homo sapiens también no existen más, pero es solo una teoría ).
Si, mis nietos, en 2009 habian muchos problemas medioambientales y ni todas las personas hacian esfuerzos para plantear una actitude de defensa de la tierra. Y más! En 2009 las personas más viejas no eran respetadas, pocas sociedades daban valor a la experiência de ellas. 

En cuanto eso en la Venezuela...

En su primera aparición pública desde su llegada a Lima el 4 de abril, el alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, sostuvo el miércoles que “Venezuela se encuentra pisoteada y maltratada por un régimen autoritario dirigido por Hugo Chávez”.

A través de un mensaje transmitido en directo por canal N, el principal opositor del gobierno venezolano indicó que Hugo Chávez era un presidente ‘cobarde’, ‘golpista’ y ‘violador de la Constitución’.

En un discurso lleno de adjetivos, Rosales sostuvo que el presidente venezolano “era irrespetuoso de la autonomía de poderes, a quienes ha doblegado y arrinconado, y además utiliza para aplastar a los que pensamos distinto pero que hemos asumido una posición diferente en Venezuela”.

“Golpea y arremete a todos los que nos oponemos a arrodillarnos, a reírnos de sus chistes malos, o a aplaudir los disparates, los abusos y el verbo violento y grosero que utiliza”, añadió.

El opositor criticó también al sistema judicial, a la cúpula militar y al parlamento venezolano. A estos últimos los calificó de ‘mediocres e indignos’. “El pueblo los llama las focas, porque solamente sirven para aplaudir los disparates los abusos los atropellos de ese dictadorzuelo”.

La alocución pública del alcalde de Maracaibo —realizada desde un lugar no conocido del limeño distrito de San Isidro— descalificó también las promesas de Chávez a los venezolanos. “Diez años diciendo lo mismo”, dijo el opositor y criticó la inseguridad ciudadana, la mayoritaria pobreza y la supuesta corrupción estatal.

Chicos!

Mirando mi hermana menor, recien nascida que se quedaba dormida, mi hermano, entonces con cinco años, preguntó a mi madre:  - Mama, mama, por que no se mueve ? Es que ha venido sin pilas ?

Niña Dalva

Mí niñez fue muy divertida, jo era un poco fea, pero era muy feliz (y no lo sabía). A mí me encataba variados jugetes. Me gustava de jugar escondite, por ejemplo, y cualquier jugete que me hacia correr. De niña yo gustaba de estudiar y apesar de vivir jugando también leía mucho y me encantaba contar e ouír histórias. También hablaba por los codos. 

Que soledad... en aquella época, la vida parecía más fácil.

A MÍ ME ENCANTA LAS COSAS SIMPLES DE LA VIDA

Me gusta amar
Me gusta leer
Me gusta vivir
Me gusta cantar
Me gusta conocer
Me gusta oír
Me gusta mucho empezar
Me gusta más aunque saber
Y muy, muy más me gusta reír
A mi también me gusta pensar
Me gusta hacer
Y me gusta discernir.
Amar a Dios
Leer Garcia Marques
Vivir com simplicidad
Cantar um himno de amor
Conocer la verdad
Oír los pájaros
Empezar um proyecto
Saber la hora de callar
Y reír, reír de mi misma.
Pensar que no me gustan los fumantes
hacer una fuerza para gustar de los perros
y discernir entre el bien y entre el malo.
Si, a mi me encanta las cosas simples de la vida!